About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Polnisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish ← German: zu

Translation 1 - 61 of 61

	Polish	German
	do `{prep}`	24 zu
	zbyt `{adv}`	zu
2 Words: Others
	Śmiało!	Nur zu!
	aby `{conj}`	um zu
	ażeby `{conj}`	um zu
	by `{conj}`	um zu
	żeby `{conj}`	um zu
	w domu `{adv}`	zu Hause
	nadmierny `{adj}`	zu viel
	za dużo `{adv}`	zu viel
	oprócz kogoś/czegoś `{prep}` `[gen.]` `[np.` `oprócz` `masła` `zabiorę` `mleko]`	zusätzlich zu jdm./etw. `[z.` `B.:` `zusätzlich` `zur` `Butter` `nehme` `ich` `Milch]`
2 Words: Verbs
	ogłosić kogoś kimś `{verb}` `[+inst.]` `[np.` `zwycięzcą]`	jdn. zu etw. erklären
	skazać kogoś `[acc.]` `{verb}` na coś `[acc.]` `[dok.]`	jdn. zu etw. verdammen `[verurteilen]`
	skazywać kogoś `[acc.]` `{verb}` na coś `[acc.]` `[niedok.]`	jdn. zu etw. verdammen `[verurteilen]`
	obligować kogoś do czegoś `{verb}` `[niedok.]`	jdn. zu etw. verpflichten
	zobligować kogoś do czegoś `{verb}` `[dok.]`	jdn. zu etw. verpflichten
	mianować kogoś kimś `{verb}` `[niedok.`/`dok.]`	jdn. zu jdm. ernennen
	być skłonnym do czegoś `{verb}`	zu etw. neigen
	skłaniać się `{verb}` `[niedok.]` do czegoś	zu etw. neigen
	trzymać się z kimś `{verb}`	zu jdm. halten
3 Words: Others
	od czasu do czasu `{adv}`	ab und zu
	w przeciwieństwie do `{prep}` `[+gen.]`	im Gegensatz zu `[+Dat.]`
	Unverified w porównaniu z	im Vergleich zu `[+Dat.]`
	Nie ma za co!	Nichts zu danken!
	idiom na domiar złego	zu allem Übel
	na nieszczęście `{adv}`	zu allem Unglück
	po obu stronach `{adv}`	zu beiden Seiten
	przeczytać `[dok.]`	zu Ende lesen
3 Words: Verbs
	urażać kogoś `[acc.]` `{verb}` `[niedok.]`	jdm. zu nahe treten
	przekonać `{verb}` `[dok.]` kogoś do zrobienia czegoś	jdn. überreden, etw. zu tun
	umówić się `{verb}` `[dok.]` na coś `[acc.]`	sich zu etw. verabreden
	kłaść się do łóżka `{verb}` `[niedok.]`	zu Bett gehen
	kończyć `{verb}` `[niedok.]` się	zu Ende gehen
	skończyć `{verb}` `[dok.]` się	zu Ende gehen
	Unverified dopisać `{verb}` `[dok.]` coś `[acc.]`	zu Ende schreiben
3 Words: Nouns
	Unverified Zamek `{m}` w Turku	Burg `{f}` zu Turku
	bibl. wieża `{f}` Babel	Turmbau `{m}` zu Babel
4 Words: Others
	To jest za duże.	Das ist zu groß.
	Unverified To jest za wysokie.	Das ist zu hoch.
	To jest za małe.	Das ist zu klein.
	To jest za krótkie.	Das ist zu kurz.
	To jest za długie.	Das ist zu lang.
	To jest za ciężkie.	Das ist zu schwer.
	nie mówiąc już o czymś	ganz zu schweigen von etw.^Dat.
	dla ścisłości `{adv}`	um genau zu sein
	twarzą w twarz `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht `[geh.]`
	od czasu do czasu `{adv}`	von Zeit zu Zeit
4 Words: Verbs
	być w stanie coś `[acc.]` `{verb}` zrobić `[tylko` `niedok.]`	(es) vermögen, etw. zu tun `[geh.]`
	idiom uderzać do głowy `{verb}` `[pot.]` `[niedok.]`	jdm. zu Kopf / Kopfe steigen `[ugs.]`
	nie mieć nic do stracenia `{verb}`	nichts zu verlieren haben
	postanowić zrobić coś `[acc.]` `{verb}` `[dok.]`	sich entschließen etw. zu tun
4 Words: Nouns
	suplement `{m}` (do encyklopedii)	Ergänzungsband `{m}` (zu einer Enzyklopädie)
5+ Words: Others
	Unverified mieć ręce pełne roboty `[przen.]`	alle Hände voll zu tun haben `[fig.]` `[Redewendung]`
	idiom Nic się tu nie da zmienić.	Daran ist nichts zu rütteln.
	To jest jeszcze do zrobienia.	Das ist noch zu machen.
	Trudno powiedzieć.	Das ist schwer zu sagen.
	przysł. Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.	Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
5+ Words: Verbs
	idiom położyć fundament pod coś `{verb}` `[dok.]`	den Grundstein zu/für etwas legen
	idiom sprzedać jakiś pomysł `{verb}` `[ugs.]` `[dok.]`	eine Idee zu Geld machen `[ugs.]`
	idiom sprzedawać jakiś pomysł `{verb}` `[ugs.]` `[niedok.]`	eine Idee zu Geld machen `[ugs.]`
	nie mieć czasu do stracenia `{verb}`	keine Zeit zu verlieren haben

» See 15 more translations for zu within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://depl.dict.cc/?s=zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.234 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-niemiecki

zu in other languages:

Dictionary Polish ← German: zu

Translation 1 - 61 of 61

Contribute to the Dictionary: Add a Translation